Tlmočnícka technika
Komplexná tlmočnícka technika pre konferencie, kongresy a medzinárodné podujatia
Na zabezpečenie kvalitnej multijazyčnej komunikácie na medzinárodných konferenciách, kongresoch, meetingoch či seminároch ponúkame nielen profesionálne riešenia v oblasti tlmočníckej a konferenčnej techniky, ale aj technickú podporu počas celého priebehu podujatia. Naše zariadenia spĺňajú prísne európske normy ISO 2603 a ISO 4043, vďaka čomu garantujeme ich spoľahlivosť a kvalitu. O bezproblémový chod sa stará náš odborný tím technikov, ktorí zabezpečia inštaláciu, obsluhu ako aj demontáž techniky. Poskytujeme tlmočnícke riešenia pre rôzne typy podujatí – či už ide o menšie firemné stretnutia a workshopy, alebo o veľké medzinárodné kongresy.
Tlmočnícka technika pre simultánne tlmočenie
Pre simultánne tlmočenie poskytujeme kompletnú tlmočnícku techniku, ktorá zahŕňa:
- Tlmočnícke kabíny – veľké uzavreté kabíny (ISO 4043), ktoré zaisťujú ideálne akustické podmienky.
- Stolové tlmočnícke kabíny – menšie kabíny umiestnené na stôl, vhodné pre dvoch tlmočníkov, ideálne do priestorov, kde nie je možné zabezpečiť ISO kabínu.
- Tlmočnícke pulty – profesionálne pulty so slúchadlami a mikrofónom, určené pre komfortnú a presnú prácu tlmočníkov.
- Bezdrôtové slúchadlá a účastnícke prijímače – zariadenia do rúk poslucháčov, kde si poslucháč zvolí požadovaný jazyk a nastaví hlasitosť.
Naše tlmočnícke kabíny sú priestranné, odhlučnené a dobre vetrané, čo zabezpečuje maximálny komfort pre tlmočníkov aj pri dlhších podujatiach. Navyše disponujú modernou technológiou na elimináciu rušivých zvukov, vďaka čomu garantujeme vysokú kvalitu prekladu.
Mobilná tlmočnícka technika
Spoľahlivá tlmočnícka technika pre exteriérové akcie, prehliadky a konferencie s kompletným technickým servisom.
Na tlmočenie v exteriéri alebo pri pohybe poskytujeme mobilné riešenia:
- Sprievodcovský tlmočnícky systém – ideálny pre exkurzie, prehliadky, outdoorové podujatia a firemné eventy.
- Šeptákové súpravy – systém s vysielačom do ruky alebo s klopovým/náhlavným mikrofónom pre diskrétne tlmočenie.
Tieto systémy fungujú na veľké vzdialenosti bez straty kvality zvuku, majú kompaktné rozmery a vydržia až 8 hodín na jedno nabitie. Všetky zariadenia sú dodávané v praktických prepravných kufroch, ktoré zabezpečujú ich bezpečné uskladnenie a dobíjanie.
Kompletný servis a podpora
- Inštalácia a testovanie techniky pred podujatím – zabezpečíme, aby všetko fungovalo bezchybne už od začiatku.
- Obsluha techniky počas celého podujatia – naši technici dohliadajú na hladký priebeh tlmočenia.
- Zaznamenávanie tlmočeného audia v jednotlivých jazykových mutáciách – vhodné pre archiváciu alebo mediálnu produkciu.
- Príprava audio výstupu pre novinárov – zabezpečíme kvalitný zvukový záznam pre mediá.
Potrebujete aj tlmočníkov?
MÁTE ZÁUJEM O VYPRACOVANIE CENOVEJ PONUKY?
OZVUČENIE AKCIÍ
Zabezpečíme kompletné ozvučenie konferencií, kultúrno-spoločenských akcií, firemných večierkov, koncertov, festivalov, stužkových slávností, svadieb, osláv, plesov, promócií, divadiel. Vieme zabezpečiť ozvučenie aj na komplikovaných eventoch a priestoroch.
OSVETLENIE EVENTOV
Poskytujeme kompletné osvetlenie pre večierky, firemné akcie, koncerty, festivaly, stužkové slávnosti, svadby, plesy či divadelné predstavenia. K dispozícii máme široký výber techniky vrátane dymostrojov, hazerov, rotačných hláv (spot, wash, beam), divadelných a filmových svetiel, LED PAR a BAR panelov na dotvorenie atmosféry. Ponúkame tiež ALU konštrukcie, statívy, montáž a prenájom pódií a striech, zábrany, defendery a profesionálne svetelné pulty.
VIDEO SLUŽBY
LIVE video streams, recording and video projection of events, LED screens, projectors and TVs of different sizes, creation of video clips from various events such as weddings, graduation ceremonies, proms, video and sound editing - post-production mastering. We can provide anything you need for your event!
MULTIFUNČNÉ ŠTÚDIO
V našom multifunkčnom nahrávacom štúdiu AMAZINGSPACE Vám natočíme a nahráme podcast podľa Vašich predstáv. Vybrať si môžete s rôznych vizuálov alebo si vymyslieť úplne vlastný. S profesionálnou technikou RØDEcaster PRO II, 4x SHURE SM7B mikrofónmi a Blackmagic Pocket Cinema Camera 4k budú mať vaši fanúšikovia audiovizuálny zážitok.